Isaiah 48:17

あなたがたを救うイスラエルのきよい神様は、
こう宣言なさいます。
「わたしはおまえたちの神、主だ。
わたしは、おまえたちのためを思って罰し、
進むべき道に導く。

Thus says the LORD, your Redeemer,
The Holy One of Israel:
I am the LORD your God,
Who teaches you to profit,
Who leads you by the way you should go.

耶 和 华 ─ 你 的 救 赎 主 ，
以 色 列 的 圣 者 如 此 说 ：
我 是 耶 和 华 ─ 你 的 神 ，
教 训 你 ， 使 你 得 益 处 ，
引 导 你 所 当 行 的 路 。