おもちゃで真剣に遊ぶ二人。
The shop becoming a playground昨晩、良誓はお風呂のなかでお湯の出る蛇口をさわりお腹を火傷してしまいました。昨晩は、1時間程泣いていました。とても、痛かったようです。私も疲れてぼーとしていて、ちゃんと目をかけれていませんでした。ごめんね。良誓。そんな彼も、今日は元気に走り回ってました。火傷をしたとき、幸恵が、「イエス様にお祈りしよう」といってくれたので、私もあせったけど、最初に神様にお祈りすることができました。子どもは、時に天使のようです。
今日は、幸恵は、朝おばあちゃんと教会へ。私と良誓は、家でお昼ね。午後には、ベイサイドモールに行ってきました。風がすごく強く、幸恵も良誓も倒れそうになるくらい。初めての強い風に二人はおおはしゃぎでした。
The family left this morning at 6.50. I woke up at 3.30am to help them with little of the packing needed. It must be tough travelling all the way to the US with two kids. Singapore-->HK-->SF-->Arizona. This is the third trip for Joseph and Lynda, but this time, it is with 2 kids. May the Lord bless and keep them in His love and grace!
Mom, Dad, Javhin, Joed and I had breakfast at Bedok, the Chwee Kuay was fantastic. I can back exhausted, barely had 3 hours of sleep. After doing the laundery, I was knocked out till 6pm. I did my work till 2am.
@ the Pond of the Dragonflies Garden
Yoshiki riding a dragonfly
I thought I saw a bear going after the kids
トンボ池公園に行ってきました。桜の花が咲きはじめ、今年はじめてのお花見となりました。幸恵は、ひぃばあちゃんの家(弘前)の桜のほうがきれい!っていってました。はははっ。よしきくんは、桜の下でお弁当を食べてとってもうれしそう。すごい食欲です!!夜、パパから電話がかかってくると、幸恵はいっきに甘えん坊に。パパに対して、かわいい声をだして電話を手放しませんでした。パパも日本にくればよかったのに。楽しいことがいっぱいあるのに といってましたよ。
Yukie showing off her new doll

The little boy with his ready smile
Last night the living room was cleaned up. I just finished my class, QED520, it is the last lesson for the semester. Now in the office, looking at the pictures and missing them here in Singapore. They bring smiles to me. To miss and be missed is one of life's many beautiful things.
Jack and Jill went up the hill
The duo and 3 balls sitting by the fence
Jack and Jill went down the hill
The duo and the balls and a tree contented
The ball, the tree and I