第二の人生スタート

母が今日退職しました。
長年、大阪府で働き今日退職を迎えることができました。
いろんなことがあったと思います。
でも、やめることなく働き続けた母はすばらしいと思います。
明日から琵琶湖に旅行にいくそうです。
第二の人生ですね！！
これからも、元気に過ごすことができますように。

Ed Psych Class Final Session

shichi go san

These photos were taken just before Yukie turned 3 in December 2008. How time flies, she will be 5 this year end. On that day, our neighbours, Simon and Shirley, sent us to the studio and it was also the day of our departure to Phuket, 7 December.

Birthday Party

今日はゆきえのお友達のお誕生日会でした。
朝からずっとわくわくしていたゆきえは、１１時半スタートなのに９時には行く用意ができ落ち着かない様子。
今夜は初めてお友達のお家でお泊りです。
一人でお泊りができたこと明日きっと誇らしげにはなしてくれることでしょう。
子どもは、日々成長してるんですね。

いたずら坊や

昨晩の出来事・・・

よしきが、昨晩ベッドのふちで歯をぶつけ上の前歯がグラグラになってしまいました。
いや～昨晩は泣き続け・・・大変でした！今朝急いで病院にいきました。
ピアノの先生のお友達が歯科医で産休中にもかかわらず、わざわざ９時に病院にきてくれました。
診察結果は。。。異常なし。グラグラしていてもそのままほっておけばいいといわれました。
一安心・・・。病院にいったのは、私が安心するためでした。
前歯を抜くことになると心配しましたが、それもなく終わりました。
一ヶ月後再度受診します。しかーし、子供のケガは本当にびっくりさせられます。
男の子って何するかわからないな～。

よなよなペンギン

The entire theatre belongs to us - 2 adults and 3 kids in VIVO theatre 8.

花田家が本帰国

We got to know Hanada san's family since Yukie was three months old. Tomoka (elder sister) has the same birthday as Yoshiki and Akari and Hanada san have the same birthday as my wife. They left for Yamaguchi, Japan today. Hope they will enjoy their new journey as much as they enjoyed Singapore.

Disney On Ice

A total of 14 villagers from West Bay went. It was raining but the kids had a great time.

Tinker Bell and Brother

Pool Time @ Republic of Singapore Yacht Club

ゆきえBird Parkへ

今日は、ゆきえの幼稚園の遠足でした。

前日からはりきる幸恵の姿をみていると自分の幼い頃を思い出しました。

良翔が寝返り

2010年３月９日、よしとが寝返りをしました！！左側へころっと。
まだころころとは、できないけれどころっと寝返りができて、
うれしいのか今日も寝かせるところっと寝返ってました。

大谷先生就任式

IJCSに新しい牧師先生がいらっしゃいました！！

こどもたちがHAPPY　DAYを賛美しました。

幸恵は、はりきってお気に入りのドレスをきました。

IJCS Inaugural Service

Night Safari with Ed & Jo

 

 

 

Sunset @ West Coast

Hina-matsuri

The Japanese Doll Festival (雛祭り Hina-matsuri), or Girls' Day, is held on March 3. We asked God to provide Yukie with a wonderful and godly husband. After dinner, we had great fun with Jenga!

Glenn, Sakiko & Kids